A bord du zodiac, à la recherche d'une baleine et de son baleineau